I recently received a review copy of Keith Houston’s new book, Shady Characters: The Secret Life of Punctuation, Symbols, and Other Typographical Marks, based on his excellent blog of the sam…